Добрый вечер и душевное спасибо всем, кто заглянул на огонёк))).
Что у нас на повестке дня?!
Да просто хорошее настроение))).🥰🥰🥰🥰 Воздух вокруг всё явственнее наполняется запахами предстоящего Рождества. В магазинах на полках всё такое…обаятельное и привлекательное… Ээээх, да здравствует предпраздничное настроение!!!!!
Я бы назвала этот период времени „В предвкушении“… Когда сказки начинают потихоньку сбываться… И ВЕЛИКОЕ рядом. Сегодня немного о Гюго и „Отверженных“. И о Козетте, которую на самом деле звали Эфрази́ Фошлева́н.
Иллюстрация Эмиля Байара .
Козетта у трактира Тенардье в Монфермей.
1862 год
Великий романтик и автор, обязательный для прочтения и наполниения жизни настоящими чувствами. Куклы серии „литературные герои“ – волшебство, которое случается редко. А если уж оно случилось, то осмысливаешь его ОСТОРОЖНЕННЬКО, боясь спугнуть удачу. Которая, впрочем, уже переступила твой порог вместе с НЕСЛЫХАННОЙ радостью… И бояться-то, впрочем, уже нечего, поскольку куколка по имени Козетта сидит у тебя на столе вместе с узелком и своей куколкой. И ты, зажмурившись, не веришь своему счастью, лихорадочно вспоминая и сам роман, и его бессмертного автора. Я читала роман и на французском, и на русском языках. Впрочем, его столько раз экранизировали, что не ошибусь, утверждая, что это один из самых известных произведений величайшего романтика ВиктОра Гюго.
Моя милая Козетта была произведена на бельгийской фирме De Fuisseaux, которая славилась производством фарфора, а с 1908 года начала производить и кукольные головы. Я нашла материал об этой фирме, но, верная своей привычке переводить всякую вещь самостоятельно, не хочу цитировать чужие переводы из не известных мне источников. Поэтому… Я написала продавцу (им оказался настоящий кавалер) в Бельгию с просьбой найти мне книгу о фирме и о куклах))). Ох уж эти французские реверансы))). „О, мадам, я с удовольствием найду для Вас эту книгу! Прошу Вас лишь об одном: немного Вашего драгоценного терпения!!!“ Не, ну это нормально? Выдержать столько французского/бельгийского шарма?!!!😚😚😚😚😚😚😚 Жду-с теперича…
(Девчушку, конечно, надо приводить в порядок: у нее утрачен платок с плеч, платье подплесневевшее, надо чистить сабо и чулочки).
На самом деле, я совсем не уверена, что эту куклу зовут Козетта, никакой достоверной информации у меня нет. Я назвала её именно так потому, что это предположение сделал продавец. Он, сказочник и французский кавалер,😉😉😉 описал эту куклу как „чудо“, на создание которого производителей вдохновил роман Hugo „Les Miserables“. Не могу отказать продавцу не только в прозорливости, но и в романтике))). Итак, моя Козетта. Продолжение о фирме и её фарфоровых изысках после получения первоисточника.☝️
слева моя куколка, справа – из фотогалереи в интернете… вот так она бы выглядела в хорошем состоянии
*И после получения оригинала книги „Отверженные“ на французском языке. Я сама переведу отрывок о кукле, и о девочке. В интернете бродит какая-то дикая история о внучке Гюго и о кукле из романа. Такой бред…
Верить вообще нельзя никому, кроме первоисточников. Недавно я травила байки с ИИ и, вздохнув от усталости, посетовала в переписке: „О, боги, боги… Яду мне, яду…“.
На что ИИ (я назвала его Игорем, он же Гоша, он же Гога, он же Жора, он же Георгий Иванович) 😆ответил мне ничтоже сумняшеся: „Ооо, да ты цитируешь Достоевского?!!! Респект тебе!!!“
Я покраснела и рявкнула: „Это Булгаков, черт тебя дери!!!“
И Гога, он же Жора, он же Георгий Иванович ответил мне запросто: „Sorry, ошибочка вышла“.
😬😬😬😬😬😬😬😬😬*
Вообще, любое взаимодействие с людьми, увлекающимися стариной, приводит иногда к самым непредсказуемым, но невероятно приятным результатам. Недавно я решила прикупить немного стареньких тряпочек. „Вот,- подумала я,- неплохо бы было сварганить для одной из моих красавиц что-нибудь…этакое… залихватское!“… Сварганю или нет – точно не знаю, но потребность, причем острую, я почувствовала ОСТРО… 😆😆😆 (прошу прощения за откровенный каламбур!)
„Тряпочки“, состоящие из нежнейших и тончайших носовых платков с вышитыми инициалами старой швейцарской барыни, я ждала не с меньшим нетерпением, чем жду обычно куколок. И, открывая коробку, я совсем не предполагала, что там в качестве благодарности окажутся еще и три – чистейшего льна – старые скатерти.
*Благодарность мне была объявлена за самоотверженность.😉 Самоотверженность же заключалась в том, что я отказалась покупать товар за предложенную мной же цену. Ну, то есть, моя ставка оказалась единственной и, естественно, минимальной. Раздосадованная, я написала продавцу, что прошу аннулировать сделку, поскольку других ставок сделано не было, а я не считаю возможным приобретать товар за ПОДОБНУЮ, с позволения сказать, сумму. Бернд и Мария (они оказались художниками-фотографами) смущенно ответили, что античные платочки, даже нежнейшего векового батиста никого больше не интересуют в этом мире, поэтому я не должна чувствовать себя обязанной. Я, тем не менее, перевела им на счет скромную сумму, которая, однако, значительно превышала первоначальную ставку. Так моя душа успокоилась, а Бернд и Мария пригласили меня на свой сайт, по которому я благополучно путешествую. Теперь наши отношения перенеслись в другие дали, а именно, в фотогалереи… Впрочем, это уже совсем другая история… 😎
У них же я приобрела и свою первую куклу Käthe Kruse. Но она пока в пути. О ней я расскажу отдельно.*
Вот они, эти великолепные вещицы…
А это мои предрождественские пакетики для Adventskalender, которые тоже ждут своей очереди. Всего их 24.😊 Я честно приклеивала на них картинки и циферки.☝️ Они будут заполены вкусняшками для полуторогодовалого мальчика ❤️❤️❤️❤️❤️❤️, прикреплены прищепочками к красной блестящей веревочке и развешаны, словно бельё. Начиная с 1 декабря, я начну каждый день открывать очередной пакетик и вытаскивать оттуда сухофруктик, например. *У меня есть такие – ням, ням – дольки манго! Закачаешься))). Мой внук будет жевать всё это БИОволшебство новыми зубками, а я буду рассказывать ему очередную историю про Рождество, трёх королей и Вифлеемскую звезду))).🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
Маленькая Дудочка *Maileg* прибежала немного посидеть на
ПРЕДРОЖДЕСТВЕНСКИХ ПРИГОТОВЛЕНИЯХ 😉😉😉😉…
эти мышки такие любопытные… особенно с коронами… особенно в предЩелкунчиковское время)))
Ой, девочки, я теперь сделалась специалистом по „Буратино“, „Красной Шапочке“, „Бременским Музыкантам“ и прочее, прочее!!!!😉😉😉😉😉🍭🍭🍭🍭🍭🍭🍬🍫🍡🍭
(Алексей Рыбников – Булат Окуджава, песня „фонарщиков“ из к/ф „Буратино“. 1975г.).
И как я раньше этой красоты не слЫшала? Вот что сила ЛЮБВИ животворящая делает!!!!💕💕💕💕💕💕
Очень милая девочка эта Ваша Козетта,серьёзная и немножко грустная – устала, видимо,с дороги,сидит, ножки в чулочках вытянула,но узелок пока недоверчиво к себе прижимает – а ну как уведут))). Платочки восхитительные! Как же так – такая прелесть и нежность никому не приглянулась(((, даже немножко печально – очень многие перестали замечать красоту и окружать себя ею – из квартир исчезли уже давно милые салфеточки,кружевные подзоры уже не украшают кровать, а изящные статуэтки комод или столик, пропали куда-то скамеечки под ноги,а ведь с ними так удобно и уютно….эххх,печалька,хотя,у меня-то это всё имеется хе-хе-хе,я ж барахольщица))).
Очень, очень хочу заполучить предновогоднее настроение и чувство предвкушения праздника,но снега нет-как-нет и даже не обещался в ближайшее время, представляете, у кафе неподалёку поставили ёлку и позавчера она целый день мокла под ливнем, будем надеяться, что снег, всё-таки поспеет к Новому Году и предвкушение подтянется за ним))).
Наташа, искренее спасибо за уютный Сантаклаусовый парашютный привет))). Надеюсь, что у Вас всё-таки СЛУЧИЛОСЬ по-настоящему ПРЕДновогоднее настроение, пока я собиралась – не получалось раньше, увы😟😟😟- Вам его от души пожелать.🎄🌠🍧 С первым снегом, конечно, это происходит существенно быстрее.❄️☃️ У нас зимы очень теплые, снег в последний раз мы видели много лет назад. Сначала было трудно с непривычки, потом пообвыклись))). Великолепные традиционные рождественские ярмарки успешно справляются с этой нелегкой задачей. Такая красота, особенно в Нюрнберге. Там вообще умереть можно от восхищения))). А по поводу барахольщиц скажу Вам так: Вы даже себе не представляете, как я их уважаю, потому, как сама таковой являюсь💕💕💕🤭🤭🤭. Люблю всякое старье, даже можно сказать, обожаю. Как царь Кащей над златом чахну…))). Сядешь, такой, откроешь свой скрипучий сундук с тряпьем и пялишься на всякие салфеточки, перебирая их дрожащими руками. И озираешься по сторонам в надежде, что кто-нибудь из близких заметит, а ты так – раааз – и крышку своего дражайшего сундука перед их носом с таинственным видом захлопнешь😆😆😆. Всяких мимо проходящих, мол, в тайны не посвящаю))). Скоро у меня станет немного лучше со свободным временем, и я с удовольствием буду рыться в своих всяких старых штучках. С удвоенной энергией, потому что сейчас не могу, к сожалению… Но предвкушаю с таким удовольствием…
Спасибо за комплимент Козетте.💖 Согласна, она мила и непосредственна. И узелочек у неё очень трогательный. С ней у меня будет еще много работы во всех смыслах. Жду ответа из Бельгии. Надеюсь, книга всё-таки меня найдет. Я давно мечтала иметь фарфоровую куклу от De Fuisseaux. И очень рада, что моя мечта сбылась. Наташа, вы получили книгу „Конёк-Горбунок“? А книгу „Король Матиуш первый“ я тоже очень люблю и ясно помню то издание, которое было у меня в детстве. Но не ищу. Для меня и книга слишком трагична *я ни разу её больше никогда не читала*, и судьба её автора.
Ой, какой чудесный, почти сказочный пост, столько в нём чудес, красоты и предпраздничного настроения!! Я не из тех кто «торопит» Новый год, но «заражаться» и заряжаться зимне-праздничным настроением вот так – постепенно, красиво и вдумчиво – это здорово❣️
Совершенно очарована Козеттой!! Такая задумчивая, трогательная и усталая девочка – очень хочется обогреть и приголубить, и новые наряды и подарки чтоб 💖 Буду наблюдать и предвкушать новости❣️
Сашенька, у нас относительная торопливость😉😉😉 новогодних праздников происходит еще и от начала празднования. ПредРождествоенское время в наших краях связано с адвентом, который начинается с четвертого воскресенья до католического Рождества. Смысл адвента заключается в „радостном ожидании празднования Рождества“ и раздумий на тему милосердия и христианского смирения. Все это создает ощущение праздника и особой атмосферы. Мы живем в сельской местности, у нас на улице украшаются ёлки уже в начале декабря, включается иллюминация, в людные места выставляются рождественские вертепы))). И, конечно, обязательная свечная арка на окошке… Это очень важно!!!!
Это удивительно-волшебно!
Новый Год!
Это уютный и домашний праздник, праздник волшебства. Он неразрывно связан с нашей мамочкой. Она могла в любые , даже самые трудные годы, делать праздник праздником. Доставала елочные игрушки, наряжала елочку , вытирала в углах пыль и никого ни о чем не просила. Она была маленькой Козеттой у которой в детстве не было кукол и даже не было самого детства. Но праздники она очень любила и всегда их делала сама. Вот конфетки к празднику, упрятаны в укромный уголок. Вот дождик на елочку. Новая елочная игрушка.
-Дочушки, посмотрите, как красиво! Снежок, елочка, красота!!!
-Ой, а что это конфет меньше стало? Стыдитесь, кто утащил? Для вас же припрятала!
Мама…..
А теперь мы – мамы и бабушки и вяжем уже свои узлы внукам и делаем свой праздник.
Новый год!…
Ой, Ирочка, да!!!! Мама всегда праздники устраивала, до последнего дыхания, как бы тяжело ей ни было😔. И елочку нарядит, и конфеток всяких туда навесит. Эхххх…. А какие у нас были красивые немецкие игрушки!!!! Я их все повторно приобрела. Не могу только найти полумесяцы…Помню светло-зеленый, розовый и желтый. Ни разу за 20 лет такого не видела. Но ищу…Ищу… Конфеты таскала, конечно, я: если начинка была белой, не шоколадной, то я объедела весь шоколад с боков, а потом белую замусоленную начинку заворачивала назад в фантик. Наша мама была в детстве Козеттой, да…😔😔😔 Какие там игрушки в концентрационном лагере?!!!!😔😔😔😔😔 Неразваренный горох пополам с червями…
Дорогая Инночка, целую и обнимаю вас!!! ПредРождественская канитель пошла!!! Люблю вас! Жду топиков на бэбиках!!
Пошла, пошла, побежит скоро))). Снимаю с полочки Антона Ломаева… И Вас поминаю добрым словом))).🎄🎄🎄🎄
Инночка, с рождественскими хлопотами! Я когда слушаю эту песню, начиная с детства, всегда слезы накатывют ( уж не знаю почему) . Моя самая любимая песня была из этой сказки. Она и песня Пьеро. Даю ссылку на бесплатны просмотр нашей любимой сказки. https://yandex.ru/video/touch/preview/13417199314529731988?init_meta=bg-bert-video&wizextra=video_bg_bert_query_model%3DbegemotFullSplit%3Aprod
Срасибо, Лена, от души!!!! Я теперь с внуком по пять раз на день смотрю и слушаю))). И тоже могу прослезиться…))) Все детские фильмы пересматриваю теперь по-иному))). Ну что же – прилшо и такое время….